There should be an option to manually correct metadata for titles with similar names. For example, the series "Lucky" does not appear in search — searching for it only returns "Lucky Luke". When I try to play "Lucky Luke", it prompts me to choose a source, and if I select Apple TV, it plays "Lucky" instead. This is frustrating and needs to be fixed.